Au-CRCHU-du-10-au-21-mai-2021

Fermeture des écoles 

En lien avec la fermeture des écoles annoncée hier, nous demandons à tous de faire preuve de bienveillance et de compréhension envers vos collègues ou employés qui devront conjuguer leurs obligations familiales et professionnelles durant cette période.

Télétravail

L’annonce d’hier prévoit aussi un retour au télétravail. En tant qu’organisation du réseau de la santé et des services sociaux, le CRCHU est un service essentiel et ses activités doivent se poursuivre.

Ainsi, tous ceux dont les tâches peuvent être réalisées en télétravail doivent en discuter avec leur supérieur hiérarchique. Certaines tâches, notamment les activités de laboratoire, requièrent cependant une présence sur les sites et les personnes occupant ce type de poste devront se présenter au travail.

Pour la période allant jusqu’au 12 avril, une conciliation doit être envisagée entre les activités à réaliser en laboratoire et celles pouvant être faites en télétravail.

Pour plus d’information, consultez la section Télétravail de la page Info COVID-19 du CRCHU.

Communication du CHU de Québec-Université Laval

Vaccination des intervenants

1^re dose
L’octroi de rendez-vous pour la 1^re dose de vaccin se poursuit auprès des intervenants priorisés.

Si vous faites partie des intervenants priorisés (voir la Liste des titres d’emploi des intervenants ciblés pour la vaccination) et que vous souhaitez recevoir votre 1^re dose, vous devez remplir le Formulaire 1^re dose afin qu’un rendez-vous vous soit attribué.

Pour la vaccination des travailleurs de la santé, pour le moment, aucune dose d’AstraZeneca n’est administrée. Concernant la vaccination des travailleurs cette semaine, ce sont les vaccins de Moderna ou Pfizer qui sont administrés. Pour les autres semaines, nous sommes en attente des informations du MSSS.

2^e dose
La 2^e dose est administrée 16 semaines après la 1^re dose.

Si vous avez obtenu votre 1^re dose avant le 13 mars 2021, vous devrez remplir le Formulaire 2^e dose, accessible à compter du jeudi 1^er avril, afin de soumettre vos disponibilités.
Étant donné les possibles effets secondaires plus fréquents à l’administration de la 2^e dose, nous vous demandons de donner une disponibilité hors de votre quart de travail et la veille d’un congé de semaine. Aussi, le formulaire doit être rempli lorsque vous connaissez votre horaire de travail afin d’éviter que votre rendez-vous n’ait à être déplacé. Voici le calendrier d’administration de la 2^e dose, selon la date de votre 1^re dose :

 
Précisions importantes concernant la 2^e dose :

• Si vous avez eu la COVID-19 avant votre 1^redose, la 2^e dose n’est pas requise, sauf si vous êtes une personne immunosupprimée.
• Si vous n’avez pas eu la COVID-19,ou que vous l’avez eue dans les 14 jours suivant l’administration de la 1^re dose, vous devez recevoir  la 2^e
  • Par exemple, si vous avez été vacciné le 1^erfévrier et avez contracté la maladie le 10 février, vous recevrez la 2^e Si vous avez été vacciné le 1^er février et avez contracté la maladie le 20 février, vous n’avez pas besoin de la 2^e dose.

Pour l’information sur la vaccination contre la COVID-19, consultez la section Vaccination contre la COVID-19 sur Le Spot.

Communications du CHU de Québec-Université Laval  

Nouveaux symptômes à surveiller
Un changement a été apporté à la liste des symptômes pour la COVID-19 afin d’inclure l’écoulement nasal et la congestion nasale de cause inconnue. Les modifications sont en cours dans les divers questionnaires et des démarches sont en cours pour modifier les affiches.  

Nous vous rappelons que les symptômes à surveiller sont :  

• fièvre;
• toux;
• malde gorge; 
• écoulementnasal ou congestion nasale; 
• douleursmusculaires inexpliquées; 
• difficultésrespiratoires; 
• syndromed’allure grippale; 
• pertesubite de l’odorat ou du goût; 
• diarrhées.

Journée de commémoration nationale en mémoire des victimes de la COVID-19 

La pandémie de la COVID‑19 restera gravée dans l’histoire du Québec et laissera une cicatrice importante dans la vie de plusieurs concitoyennes et concitoyens. Afin d’honorer la mémoire des victimes de la COVID‑19, le gouvernement du Québec organise une journée de commémoration nationale, qui aura lieu le 11 mars 2021. 

Cette journée permettra à la population québécoise de prendre un temps d’arrêt et de rendre hommage aux victimes de la COVID‑19, ainsi qu’à leurs familles et à leurs proches. Elle sera également l’occasion de saluer l’apport inestimable de tous les corps de métiers et des membres de la société civile qui sont au front pour lutter contre la COVID‑19. 

Le CHU de Québec-Université Laval (CHU) participera à cette commémoration en mettant les drapeaux en berne. Sur le coup de 13 h, il invitera toutes les personnes qui se trouveront au CHU à observer une minute de silence à la mémoire des victimes et par ce temps d’arrêt, marquer tous les efforts déployés et les sacrifices faits, particulièrement par les intervenants du CHU. 

Nous comptons sur la participation de tous pour honorer ces victimes. 

Soulignons également qu’un filtre pour les profils Facebook a été conçu spécialement pour cette journée de commémoration. Il est accessible sur ce réseau social. 

L’ambassade du Canada au Japon est heureuse d’héberger un webinaire de recherche technologique mettant en vedette Daiichi Sankyo Co., Ltd.

Daiichi Sankyo est une compagnie pharmaceutique internationale japonaise qui fournit des produits et des services innovants dans plus de 20 pays à travers le monde, dont le Canada. Avec plus de 100 ans d’expertise scientifique, Daiichi s’appuie sur un riche héritage d’innovation et un pipeline solide de nouveaux médicaments prometteurs pour aider les patients. La société a dépensé 2,44 milliards en recherche et développement en 2019 (@ $ 1 = JPY80).

Daiichi Sankyo est à la recherche de partenaires dans les milieux universitaires et industriels pour le développement conjoint de nouvelles initiatives de recherche dans les domaines de l’oncologie, de la neurologie, de l’administration de médicaments et les plateformes de découvertes de médicaments. Le webinaire sera une occasion précieuse d’en savoir plus sur le type de technologie qui intéresse l’entreprise.

Veuillez-vous joindre à nous à l’une des deux séances d’information pour en savoir plus sur Daiichi Sankyo et ses cibles de reconnaissance technologique. Les participants au webinaire recevront un formulaire de demande de réunion B2B après la présentation. Daiichi Sankyo examinera le formulaire et planifiera des réunions B2B avec des chercheurs et des entreprises sélectionnées entre le 15 mars et le 26 mars (Japan Standard Time). Si vous n’êtes pas disponible pour les webinaires et souhaitez envoyer un formulaire de demande de réunion, veuillez nous contacter.

Dates: Le webinaire aura lieu deux fois avec le même contenu. Veuillez ne choisir qu’une des deux options d’inscription.

7:00 – 8:30 PM, 23 Février, 2021 (Heure Normale de l’Est) /9:00 – 10:30 AM, 24 Février, 2021 (Heure Standard du Japon)

7:00 – 8:30 PM, 25 Février, 2021 (Heure Normale de l’Est)/ /9:00 – 10:30 AM, 26 Février, 2021 (Heure Standard du Japon)

Langage : Anglais

Application: Prière d’envoyer les informations suivantes à : TOKYO.health.sante@international.gc.ca avant le 18 Février 2021. (Heure Normale de l’Est)

1. Votre nom

2. Votre titre

3. Votre organisation

4. Vos informations de contact (Email)

5. Date à laquelle vous souhaiter participer (23 Février ou 25 Février)

L’ambassade du Canada au Japon vous enverra un lien vers le webinaire une semaine avant l’événement.

Veuillez noter que la plate-forme de webinaire peut accueillir jusqu’à 100 personnes. Le contenu du programme peut être modifié sans préavis.

Les exemple d’intérêt de recherche comprennent : (Oncologie) Mesure des anticorps dans les cellules, dégradateur et stabilisateur de protéines non-chimériques, antigènes spécifiques au cancer ou de nouvelles cibles pour des anticorps en oncologie, microenvironnement tumoral / (Système Nerveux Central) réduction des agrégats de protéine, maladies psychiatriques causées par des mutations dans les gènes, biomarqueurs dans les maladies psychiatriques, transport de médicament aux cellules cancéreuses, transport de médicament au cerveau après une administration systémique / (Autres) Plateformes de découverte de médicament, librairies spécifiques à la pénétration de la barrière hémato-encéphalique, drogues covalentes, technologie de dose multiple AAV, maladie

inflammatoire avec résistance aux stéroïdes, nouvelles cibles liées à l’épissage de l’ARN, réponse aux dommages à l’ADN et épigénétique, système de criblage phénotypique.

Dans le cas où vous ne pouvez pas participer, nous serons heureux de partager le «Formulaire de demande de collaboration de recherche» pour faire une proposition. S’il vous plaît, faites-nous le savoir !

Veuillez nous contacter à tout moment si vous avez des questions.

Katsuko Kuroiwa (Ms.)

Trade Commissioner (Life Sciences) | Déléguée commerciale (science de la vie) katsuko.kuroiwa@international.gc.ca

Direct / ligne directe: +81 3 5412 6284

M: +81 90 3249 3152

Fax/Téléc: +81 3 5412 6327

7-3-38, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, 107-8503, JAPAN

Embassy of Canada to Japan | Ambassade du Canada au Japon

Bonjour à vous

 Clarification couvre-feu – merci de prendre connaissance des précisions apportées à la procédure

En raison de la prolongation du couvre-feu au-delà du 8 février de nouvelles lettres d’attestation doivent être produites puisque les précédentes émises venaient à échéance le 8 février.

Bien que le CHU ait émis une lettre d’attestation permettant à ses intervenants de se déplacer pour le travail en dehors des heures autorisées, la procédure pour les membres du CRCHU reste la suivante.

Ainsi pour les membres du CRCHU, si le bon fonctionnement des travaux de recherche nécessite que vous vous rendiez sur un des sites du CRCHU,

voici comment procéder :

• Qui doit faire la demande: le supérieur hiérarchique doit faire une demande par courriel
• A qui faire la demande : attention nouveau, les demandes doivent être adressées à  covid19@crchudequebec.ulaval.ca
• Que doit inclure la demande:
  • La liste des personnes ayant besoin d’une attestation
  • Une justification pour chacun de la nécessité de vos déplacements en dehors des heures permises.
• Quand transmettre une demande: Merci d’être prévoyant mais nous demandons de transmettre 24 heures à l’avance

Cette lettre devra être présentée avec votre carte d’employé du CHU de Québec-Université Laval.

La lettre et votre carte d’identité vous seront nécessaires pour justifier vos déplacements après la tombée du couvre-feu pour venir faire vos activités de laboratoire.

Ils doivent être utilisés uniquement pour vos déplacements dans le cadre d’activités de recherche.

Merci de votre collaboration

Votre service RH du Centre de recherche

Rencontres virtuelles avec notre PDG, monsieur Martin Beaumont 

La situation actuelle nous demande à tous, peu importe notre secteur d’intervention, de faire preuve de résilience : résister, s’adapter et continuer, malgré le stress, la fatigue et parfois la peur qu’il est normal de ressentir. Nous devrons aussi, une fois de plus, miser sur la collaboration et l’entraide. C’est en se soutenant les uns les autres, en mettant nos expertises, nos compétences et nos forces en commun que nous traverserons au mieux cet épisode difficile. 

Dans le but de favoriser cette collaboration, le PDG du CHU de Québec-Université Laval, monsieur Martin Beaumont, vous convie à des rencontres virtuelles ouvertes à tous, mais qui réuniront les intervenants d’un seul site à la fois; elles auront lieu par Zoom chaque semaine le midi et en début de soirée. 

Pour vous inscrire : https://spot.chudequebec.ca/chu/actualites-evenements/evenements/rencontre-virtuelle-avec-notre-pdg!.aspx 

Respect de l’isolement en cas de symptômes 

Il a été porté à l’attention de la direction que certains supérieurs hiérarchiques demandent à leurs employés et étudiants de se présenter au travail même s’ils ont des symptômes. Nous vous rappelons que le respect de l’isolement est primordial. 

Nous réitérons une fois encore qu’il est interdit de vous présenter au CHU si vous avez des symptômes.  

Vous devez appeler au 418 525-4444, poste 55525, et informer votre gestionnaire ainsi que le service des ressources humaines à l’adresse info.rh@crchudequebec.ulaval.ca. Vous serez informés de la procédure à suivre pour le dépistage. 

Le dépistage au CHU se fait en 24h, ce qui est plus rapide que les centres de dépistage. 

Présentation Zoom du 9 octobre 

La captation de la présentation Zoom du 9 octobre est en ligne sur la page de la Direction du Centre de recherche. 

La version anglaise de la présentation Powerpoint est aussi sur la page Info COVID-19. 

Télétravail et mesures de conciliation travail-vie personnelle 

Le télétravail est suggéré pour ceux qui sont en mesure de faire leur travail à distance. Il peut s’agir d’un partage du temps entre le bureau et le télétravail. Le travail peut toutefois nécessiter une présence au bureau de par les tâches à effectuer. L’utilisation de l’ordinateur du bureau en télétravail n’est pas permise officiellement, mais dans des situations hors de l’ordinaire, le supérieur peut le permettre, comme il est précisé dans la section Accessibilité et gestion de l’équipement du cadre de référence du CHU. De plus, il peut être encourageant pour un membre de votre famille d’avoir de la compagnie à la maison, par exemple un de vos enfants qui serait en mode « école à la maison ».

N’hésitez pas à discuter avec votre supérieur hiérarchique des possibilités afin de prévenir l’épuisement. Selon les cas, il est possible de prendre des journées de vacances, des journées de congés familiaux. Votre supérieur hiérarchique est là pour vous aider et élaborer une solution avec vous.  

Le programme d’aide aux employés est aussi à votre disposition. 

Vous pouvez par ailleurs compter sur l’équipe RH du CRCHU, qui saura vous offrir des pistes de solutions. Pour les contacter :  info.rh@crchudequebec.ulaval.ca.  

FUCRC – Fonds d’urgence pour la continuité de la recherche 

Les chercheurs recevront sous peu un courriel de la Direction du Centre de recherche pour les informer d’un appel pour l’étape 3 du FUCRC.  Ce courriel précise la date de tombée du 22 novembre pour remplir le formulaire et annonce un zoom le 28 octobre pour préciser les dépenses admissibles et répondre aux questions. À ne pas manquer!