{"id":9,"date":"2023-07-11T16:03:24","date_gmt":"2023-07-11T16:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/?page_id=9"},"modified":"2023-12-21T10:51:21","modified_gmt":"2023-12-21T15:51:21","slug":"foire-aux-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-9\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-9-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">G\u00e9n\u00e9ral<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"comment-puis-je-me-connecter-a-osmose\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-comment-puis-je-me-connecter-%c3%a0-osmose\" aria-controls=\"accordion-content-comment-puis-je-me-connecter-%c3%a0-osmose\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment puis-je me connecter \u00e0 Osmose?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-comment-puis-je-me-connecter-%c3%a0-osmose\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-comment-puis-je-me-connecter-%c3%a0-osmose\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Pour vous connecter \u00e0 Osmose, vous rendre \u00e0 l'adresse:\u00a0<a href=\"http:\/\/osmose.crchudequebec.ca\"><span class=\"TextRun BCX0 SCXP130746637\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\"><span class=\"NormalTextRun BCX0 SCXP130746637\">osmose.crchudequebec.ca<\/span><\/span><\/a>.\u00a0 L'acc\u00e8s \u00e0 Osmose est possible de l'externe via une connexion internet.<\/p>\n<p>Utilisez vos identifiants habituels Microsoft 365 CRCHU ou UL.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>Nous sommes en discussion avec le MSSS pour permettre l'utilisation des identifiants Microsoft 365 MSSS\/CHU pour s'identifier \u00e0 Osmose. \u00a0Nous vous tiendrons au courant des r\u00e9sultats de nos d\u00e9marches d\u00e8s que possible.<\/em><\/span><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quelle-est-la-securite-des-donnees-sur-osmose\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quelle-est-la-s%c3%a9curit%c3%a9-des-donn%c3%a9es-sur-osmose\" aria-controls=\"accordion-content-quelle-est-la-s%c3%a9curit%c3%a9-des-donn%c3%a9es-sur-osmose\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelle est la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es sur Osmose?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quelle-est-la-s%c3%a9curit%c3%a9-des-donn%c3%a9es-sur-osmose\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quelle-est-la-s%c3%a9curit%c3%a9-des-donn%c3%a9es-sur-osmose\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Aucune donn\u00e9e sensible n'est accessible en \u00ab\u00a0clair\u00a0\u00bb dans Osmose. Elles sont\u00a0toutes caviard\u00e9es:\u200b<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Dans l\u2019interface\u200b<\/li>\n<li>Dans la base de donn\u00e9es.\u00a0\u200b<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seules les demandes de changement en attente d\u2019approbation\u00a0sont non caviard\u00e9es mais sont encrypt\u00e9es.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00e9finitions:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>Caviardage = Masquage des informations jug\u00e9es confidentielles\u00a0ou sensibles, le plus souvent en les biffant d'une large bande\u00a0noire, avant la diffusion ou la transmission d'un document.\u00a0En informatique: cela correspond \u00e0 l'utilisation des petites \u00e9toiles ***.<\/li>\n<li>Cryptage: Op\u00e9ration qui consiste \u00e0 s\u00e9curiser l'acc\u00e8s \u00e0 des donn\u00e9es via un code.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informations<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Si vous rencontrez un probl\u00e8me d'acc\u00e8s ou technique avec Osmose, veuillez faire une demande en ligne sur <a href=\"https:\/\/support.crchudequebec.ca\">support.crchudequebec.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Coordonn\u00e9es<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"comment-puis-je-modifier-une-de-mes-coordonnees\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-comment-puis-je-modifier-une-de-mes-coordonn%c3%a9es\" aria-controls=\"accordion-content-comment-puis-je-modifier-une-de-mes-coordonn%c3%a9es\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment puis-je modifier une de mes coordonn\u00e9es?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-comment-puis-je-modifier-une-de-mes-coordonn%c3%a9es\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-comment-puis-je-modifier-une-de-mes-coordonn%c3%a9es\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Dans la section Coordonn\u00e9es,<\/p>\n<ul>\n<li>Cliquer sur l'onglet correspondant au type de coordonn\u00e9es \u00e0 mettre \u00e0 jour (T\u00e9l\u00e9phones, Adresses postales, Adresses courriel ou Contacts d'urgence).<\/li>\n<li>Cliquer sur le bouton du crayon au bout de la ligne de coordonn\u00e9es \u00e0 modifier.<\/li>\n<li>Apporter les modifications dans la fen\u00eatre qui apparait.<\/li>\n<li>Cliquer sur \"Mise \u00e0 jour\" pour enregistrer le changement, \"Fermer\" pour quitter sans enregistrer ou cliquer sur le logo de la poubelle pour supprimer l'information.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le logo du sablier devient orange, annon\u00e7ant que l'information est en attente d'approbation par les \u00e9quipes de la Direction de la Recherche.<\/p>\n<p>Une fois que le changement aura \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par la Direction de la recherche et import\u00e9 dans la base de donn\u00e9es Agora, le logo du sablier deviendra gris.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"comment-puis-je-consulter-la-modification-que-jai-faite-et-qui-est-en-attente-dapprobation\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-comment-puis-je-consulter-la-modification-que-jai-faite-et-qui-est-en-attente-dapprobation\" aria-controls=\"accordion-content-comment-puis-je-consulter-la-modification-que-jai-faite-et-qui-est-en-attente-dapprobation\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment puis-je consulter la modification que j'ai faite et qui est en attente d'approbation?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-comment-puis-je-consulter-la-modification-que-jai-faite-et-qui-est-en-attente-dapprobation\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-comment-puis-je-consulter-la-modification-que-jai-faite-et-qui-est-en-attente-dapprobation\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Dans la section Coordonn\u00e9es,<\/p>\n<ul>\n<li>Cliquer sur l'onglet correspondant au type de coordonn\u00e9es \u00e0 mettre \u00e0 jour (T\u00e9l\u00e9phones, Adresses postales, Adresses courriel ou Contacts d'urgence).<\/li>\n<li>Cliquer sur le logo orange du sablier.<\/li>\n<li>Une fen\u00eatre apparait et indique le statut et la date de la demande.<\/li>\n<li>Dans le cas de modification, pour en avoir le d\u00e9tail, cliquer sur la fl\u00e8che devant le statut de la demande.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"comment-puis-je-annuler-une-modification-que-jai-faite-et-qui-est-attente-dapprobation\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-comment-puis-je-annuler-une-modification-que-jai-faite-et-qui-est-attente-dapprobation\" aria-controls=\"accordion-content-comment-puis-je-annuler-une-modification-que-jai-faite-et-qui-est-attente-dapprobation\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment puis-je annuler une modification que j'ai faite et qui est attente d'approbation?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-comment-puis-je-annuler-une-modification-que-jai-faite-et-qui-est-attente-dapprobation\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-comment-puis-je-annuler-une-modification-que-jai-faite-et-qui-est-attente-dapprobation\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Dans la section Coordonn\u00e9es,<\/p>\n<ul>\n<li>Cliquer sur l'onglet correspondant au type de coordonn\u00e9es \u00e0 mettre \u00e0 jour (T\u00e9l\u00e9phone, Adresse civiques, Adresse courriel ou Cas d'urgence).<\/li>\n<li>Cliquer sur le logo orange du sablier.<\/li>\n<li>Une fen\u00eatre apparait indiquer le statut et la date de la demande.\n<ul>\n<li>Cliquer sur le bouton avec la croix au bout de la ligne.<\/li>\n<li>Une nouvelle fen\u00eatre apparait demandant la confirmation d'annuler la demande de changement.<\/li>\n<li>Cliquer sur oui pour confirmer ou sur non pour retourner \u00e0 la fen\u00eatre pr\u00e9c\u00e9dente sans changement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quel-est-le-delai-habituel-pour-quun-changement-soit-accepte-ou-refuse\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quel-est-le-d%c3%a9lai-habituel-pour-quun-changement-soit-accept%c3%a9-ou-refus%c3%a9\" aria-controls=\"accordion-content-quel-est-le-d%c3%a9lai-habituel-pour-quun-changement-soit-accept%c3%a9-ou-refus%c3%a9\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel est le d\u00e9lai habituel pour qu'un changement soit accept\u00e9 ou refus\u00e9?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quel-est-le-d%c3%a9lai-habituel-pour-quun-changement-soit-accept%c3%a9-ou-refus%c3%a9\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quel-est-le-d%c3%a9lai-habituel-pour-quun-changement-soit-accept%c3%a9-ou-refus%c3%a9\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Votre demande de changement est envoy\u00e9e vers la base de donn\u00e9es de la Direction de la recherche Agora \u00e0 l'int\u00e9rieur de 10 minutes.<\/p>\n<p>L'information est ensuite approuv\u00e9e par les \u00e9quipes de la Direction de la recherche.\u00a0Le d\u00e9lai vis\u00e9 d'approbation est de 24h \u00e0 72 heures. Cependant, certaines circonstances peuvent entrainer un d\u00e9lai plus long (p\u00e9riodes avec haut volume de traitement comme les d\u00e9buts de session, p\u00e9riodes des vacances, etc.).<\/p>\n<p>La confirmation revient ensuite vers Osmose et apparait dans votre dossier 1h apr\u00e8s la confirmation.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"dois-je-prevenir-dautres-instances-dun-changement-de-coordonnees\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-dois-je-pr%c3%a9venir-dautres-instances-dun-changement-de-coordonn%c3%a9es\" aria-controls=\"accordion-content-dois-je-pr%c3%a9venir-dautres-instances-dun-changement-de-coordonn%c3%a9es\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDois-je pr\u00e9venir d'autres instances d'un changement de coordonn\u00e9es?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-dois-je-pr%c3%a9venir-dautres-instances-dun-changement-de-coordonn%c3%a9es\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-dois-je-pr%c3%a9venir-dautres-instances-dun-changement-de-coordonn%c3%a9es\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Pour les employ\u00e9s du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval, oui, en cas de changement, les RH du CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval doivent \u00e9galement \u00eatre inform\u00e9es, via Logibec. Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions du <a href=\"https:\/\/portailrh.chudequebec.ca\/banque?bcUuid=k8lllakmqut\">portail RH du CHU de Qu\u00e9bec - Universit\u00e9 Laval.\u00a0<\/a><\/li>\n<li>Pour les \u00e9tudiants de l'Universit\u00e9 Laval, assurez-vous de faire le suivi n\u00e9cessaire aupr\u00e8s de l'Universit\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/capsuleweb.ulaval.ca\/pls\/etpr\/twbkwbis.P_WWWLogin\">Capsule<\/a>.<\/li>\n<li>Pour les chercheurs, veuillez effectuer votre changement aupr\u00e8s de l'Universit\u00e9 et\/ou de l'\u00e9tablissement le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malheureusement, certaines contraintes emp\u00eachent actuellement une synchronisation entre les syst\u00e8mes.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informations<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Intervalle de mise \u00e0 jour :<\/strong> 1 heure apr\u00e8s approbation.<\/p>\n<p><strong>Source des donn\u00e9es :<\/strong> Agora.<\/p>\n<p>Toute modification de coordonn\u00e9es demand\u00e9e via Osmose n'est transmise qu'au service RH du CRCHU de Qu\u00e9bec. \u00a0<span style=\"color: #800000;\">N'oubliez pas d'informer les autres organisations (UL, CHU : selon votre statut) de vos changements de coordonn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Financements<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quels-sont-les-financements-qui-apparaissent-dans-osmose\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quels-sont-les-financements-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-controls=\"accordion-content-quels-sont-les-financements-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuels sont les financements qui apparaissent dans Osmose?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quels-sont-les-financements-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quels-sont-les-financements-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Les financements qui apparaissent proviennent d'Agora qui est aliment\u00e9 par SIRUL. Il s'agit plus pr\u00e9cis\u00e9ment des:<\/p>\n<ul>\n<li>subventions sur lesquels vous \u00eates identifi\u00e9 comme chercheur principal, co-chercheur ou chercheur associ\u00e9, peu importe le lieu de la recherche.<\/li>\n<li>partenariats sur lesquels vous \u00eates identifi\u00e9 comme chercheur principal, co-chercheur ou chercheur associ\u00e9, dont le lieu de la recherche est le CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval.<\/li>\n<li>contrats sur lesquels vous \u00eates identifi\u00e9 comme chercheur principal, co-chercheur ou chercheur associ\u00e9, dont le lieu de la recherche est le CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez des activit\u00e9s de recherche dans d'autres centres (CRIUCPQ, VITAM, etc.), il est donc normal que certains des financements n'apparaissent pas dans Osmose, dans les cas de partenariat et de contrat dont le lieu de la recherche n'est pas au CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval (confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es).<\/p>\n<p>Les chercheurs ayant comme titre de fonction universitaire \"Charg\u00e9 d'enseignement clinique\" n'auront pas de financement indiqu\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quelles-informations-apparaissent-par-defaut\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quelles-informations-apparaissent-par-d%c3%a9faut\" aria-controls=\"accordion-content-quelles-informations-apparaissent-par-d%c3%a9faut\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles informations apparaissent par d\u00e9faut?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quelles-informations-apparaissent-par-d%c3%a9faut\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quelles-informations-apparaissent-par-d%c3%a9faut\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>De base, le syst\u00e8me affiche tous les financements d\u00e9crits ci-dessus que vous avez obtenu (en cours et pass\u00e9s), que vous soyez chercheur principal ou co-chercheur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-resultats-de-la-recherche\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je mettre des filtres pour limiter les r\u00e9sultats de la recherche?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui. Vous pouvez filtrer par mot cl\u00e9s, selon votre r\u00f4le sur le projet (chercheur responsable, co-chercheur ou associ\u00e9) ou le statut du financement (en cr\u00e9ation, accept\u00e9 ou refus\u00e9).<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-exporter-les-donnees-sur-mes-financements\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-financements\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-financements\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je exporter les donn\u00e9es sur mes financements?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-financements\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-financements\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, il est possible d'exporter vos donn\u00e9es en fichier Excel, en cliquant sur le logo Excel, en haut \u00e0 droite du tableau de financements.<\/p>\n<p>Cela t\u00e9l\u00e9chargera un fichier Excel.<\/p>\n<p>Outre les informations d\u00e9crites \u00e0 la question \"\u00c0 quoi correspondent les diff\u00e9rentes informations?\", il comportera les renseignements ci-dessous:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9tablissement gestionnaire = \u00c9tablissement qui g\u00e8re les fonds lorsque ce n\u2019est pas Universit\u00e9 Laval ou le CHU qui est le responsable de la subvention.<\/li>\n<li>Responsable=\n<ul>\n<li>Chercheur responsable du financement lorsqu'il est administr\u00e9 dans un \u00e9tablissement affili\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<li>Responsable identifi\u00e9 par l'Universit\u00e9 Laval lorsque le financement est administr\u00e9 par des \u00e9tablissements en dehors de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec.<\/li>\n<li>Le responsable pouvant changer au cours du temps, il est donc possible d'avoir plusieurs noms dans cette colonne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>R\u00e9cipiendaires = co-chercheurs du financement.<\/li>\n<li>Les dates de d\u00e9but et de fin des approbations \u00e9thiques lorsqu'applicable.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"a-quoi-correspondent-les-differentes-informations\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\" aria-controls=\"accordion-content-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 quoi correspondent les diff\u00e9rentes informations?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-151\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/08\/Osmose-Octrois-avec-comptes.png\" alt=\"\" width=\"1186\" height=\"221\" \/><\/p>\n<p>1 = Num\u00e9ro de SIRUL<\/p>\n<p>2 = Type de financement.<\/p>\n<ul>\n<li>Contrat = Entente n\u00e9goci\u00e9e dans laquelle, afin de participer \u00e0 un projet de recherche, chacun s\u2019engage \u00e0 fournir une expertise, un produit, du mat\u00e9riel ou de l\u2019argent:\n<ul>\n<li>Entente l\u00e9gale,<\/li>\n<li>Sujet ax\u00e9 sur des besoins du partenaire (priv\u00e9 ou public),<\/li>\n<li>Livrables bien cibl\u00e9s,<\/li>\n<li>Termes et conditions sp\u00e9cifiques sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, les livrables, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Subvention = Assistance financi\u00e8re accord\u00e9e par un organisme subventionnaire pour la r\u00e9alisation de travaux d\u2019un projet de recherche mis de l\u2019avant et enti\u00e8rement \u00e9labor\u00e9 par un chercheur:\n<ul>\n<li>Projet g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9valu\u00e9 par comit\u00e9 de pairs,<\/li>\n<li>Projet orient\u00e9 par le chercheur,<\/li>\n<li>Souplesse dans les livrables et le budget.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Partenariat =\u00a0 Projet o\u00f9 il y a plus d\u2019une organisation qui participe au financement ou \u00e0 la r\u00e9alisation du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>3 =\u00a0 Date de d\u00e9but du projet.<\/p>\n<p>4 = Date de fin du projet.<\/p>\n<p>5 = Titre du projet<\/p>\n<p>6 = Chercheurs du projet<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En cliquant sur le logo des doubles fl\u00e8ches qui s'ouvrent, des informations additionnelles apparaissent:<\/p>\n<p>7 = Comptes CHU lorsqu'applicable. Si le projet compte plusieurs comptes (incluant de diff\u00e9rents chercheurs), ils apparaitront tous. \u00a0Les comptes entre parenth\u00e8se repr\u00e9sente les comptes li\u00e9s aux financements subsidiaires.<\/p>\n<p>8 = Lieu de la recherche = Lieu o\u00f9 est r\u00e9alis\u00e9e la recherche.<\/p>\n<p>9 = Organisme gestionnaire = Organisme qui est responsable du programme du financement.<\/p>\n<p>10 = Organismes subventionnaires = Organismes qui financent le projet.<\/p>\n<p>11 = \u00c9thique et d\u00e9ontologie = statut des risques \u00e9thiques. En passant sur le risque, un petite fen\u00eatre appara\u00eet et indique le statut:<\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-133\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/07\/Statut-\u00e9thique.png\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"79\" \/><\/p>\n<p>Les logos et leur couleur \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du risque indique le statut:<\/p>\n<ul>\n<li>Rose avec point d'interrogation:\n<ul>\n<li>En attente:\u00a0Le chercheur a d\u00e9clar\u00e9 que ce risque s\u2019appliquait \u00e0 son projet, mais le comit\u00e9 n\u2019a pas \u00e9mis sa d\u00e9cision.<\/li>\n<li>Envoi #1, #2, #3:\u00a0Le chercheur\u00a0a re\u00e7u la d\u00e9claration du chercheur, mais n\u2019y a pas r\u00e9pondu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Bleu-vert avec coche (check mark):\n<ul>\n<li>Approuv\u00e9:\u00a0Le comit\u00e9 a approuv\u00e9 le projet au niveau \u00e9thique.<\/li>\n<li>Renouvel\u00e9:\u00a0Le comit\u00e9 a accept\u00e9 le renouvellement du certificat \u00e9thique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Gris avec tiret:\n<ul>\n<li>Non applicable:\u00a0Le chercheur d\u00e9clare que le risque sp\u00e9cifique n\u2019est pas applicable \u00e0 ce projet de recherche. Avant mai 2023, la plupart des projets dont les fonds \u00e9taient g\u00e9r\u00e9s au CHU de Qu\u00e9bec-Universit\u00e9 Laval \u00e9taient indiqu\u00e9s \"Non applicables\".<\/li>\n<li>Exon\u00e9r\u00e9: La personne qui a fait la saisie \u00e0 SIRUL a d\u00e9clar\u00e9 que le projet est exon\u00e9r\u00e9 (ex: FCI) et le chercheur ne re\u00e7oit pas la d\u00e9claration du chercheur<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Gris avec coche (check mark): en renouvellement.\u00a0\u00a0Le chercheur a d\u00e9pos\u00e9 ses documents et le comit\u00e9 est en cours d\u2019analyse de la demande de renouvellement.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informations<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Sources des donn\u00e9es :<\/strong> SIRUL et Agora.<\/p>\n<p><strong>Intervalle de mise \u00e0 jour :<\/strong>\u00a024h (SIRUL), 1h (Agora).<\/p>\n<p>Si jamais vous d\u00e9tectez une anomalie dans votre liste de financements, veuillez contacter\u00a0<a href=\"mailto:octrois@crchudequebec.ca\">octrois@crchudequebec.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Formations<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quelles-sont-les-formations-qui-apparaissent-dans-osmose\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quelles-sont-les-formations-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-controls=\"accordion-content-quelles-sont-les-formations-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont les formations qui apparaissent dans Osmose?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quelles-sont-les-formations-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quelles-sont-les-formations-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Les formations qui apparaissent proviennent d'Agora, le syst\u00e8me d'information de la Direction de la recherche (DR), qui est aliment\u00e9 par l'ENA et les \u00e9quipes Infrastructure et RH de la DR.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-resultats-de-la-recherche\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je mettre des filtres pour limiter les r\u00e9sultats de la recherche?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez filtrer vos formations par mot cl\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-exporter-les-donnees-sur-mes-formations\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-formations\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-formations\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je exporter les donn\u00e9es sur mes formations?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-formations\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-formations\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Pour le moment, l'exportation n'est pas possible.<\/p>\n<p>La fonctionnalit\u00e9 sera ajout\u00e9e dans une version ult\u00e9rieure.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-3-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informations<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Source des donn\u00e9es :<\/strong>\u00a0ENA et Agora<\/p>\n<p><strong>Intervalle de mise \u00e0 jour :<\/strong> 7 jours (ENA), 1h (Agora)<\/p>\n<p>Si jamais vous d\u00e9tectez une anomalie dans vos formations, veuillez contacter <a href=\"mailto:formations@crchudequebec.ulaval.ca\">formations@crchudequebec.ulaval.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Publications<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"quelles-sont-les-publications-qui-apparaissent-dans-osmose\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-quelles-sont-les-publications-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-controls=\"accordion-content-quelles-sont-les-publications-qui-apparaissent-dans-osmose\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont les publications qui apparaissent dans Osmose?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-quelles-sont-les-publications-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-quelles-sont-les-publications-qui-apparaissent-dans-osmose\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Les publications qui apparaissent proviennent d'Agora, le syst\u00e8me d'information de la Direction de la recherche (DR), qui est aliment\u00e9 par PubMed et par l'\u00e9quipe Performance de la DR.<\/p>\n<p>Il s'agit plus pr\u00e9cis\u00e9ment des publications pour lesquelles vous avez \u00e9t\u00e9 reli\u00e9 \u00e0 une publication par l'\u00e9quipe Performance.<\/p>\n<p>Une correspondance avec un auteur ou un investigateur est identifi\u00e9e (reli\u00e9e \u00e0 la publication) s\u2019il remplit les crit\u00e8res suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>Dispose d\u2019un statut chercheur, \u00e9tudiant et\/ou est un employ\u00e9 actif du CRCHU<\/li>\n<li>Un chercheur, \u00e9tudiant ou un employ\u00e9 continuera \u00e0 \u00eatre match\u00e9 dans les publications jusqu\u2019\u00e0 une ann\u00e9e calendaire apr\u00e8s la date de son d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les \u00e9tudiants, l'association a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 partir de 2018 et pour les employ\u00e9s \u00e0 partir de septembre 2021.<\/p>\n<p>Pour le moment, les donn\u00e9es des \u00e9tudiants dans les programmes en r\u00e9sidence ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-resultats-de-la-recherche\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je mettre des filtres pour limiter les r\u00e9sultats de la recherche?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-mettre-des-filtres-pour-limiter-les-r%c3%a9sultats-de-la-recherche\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez filtrer les r\u00e9sultats affich\u00e9s par mots cl\u00e9s (titre), par titre de revue ou livre et par ann\u00e9e de publication.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-exporter-les-donnees-sur-mes-publications\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-publications\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-publications\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je exporter les donn\u00e9es sur mes publications?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-publications\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-exporter-les-donn%c3%a9es-sur-mes-publications\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, il est possible d'exporter vos donn\u00e9es, en cliquant en haut \u00e0 droite:<\/p>\n<ul>\n<li>En Excel<\/li>\n<li>En Bibtex<\/li>\n<li>En RIS<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"a-quoi-correspondent-les-differentes-informations\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\" aria-controls=\"accordion-content-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c0 quoi correspondent les diff\u00e9rentes informations?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-%c3%a0-quoi-correspondent-les-diff%c3%a9rentes-informations\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p><img class=\"alignnone size-full wp-image-160\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/08\/Publications.png\" alt=\"\" width=\"1147\" height=\"167\" \/><\/p>\n<p>1 = PUB = Identifiant de la publication.<\/p>\n<p>2 = Nombre de citations selon Dimension.<\/p>\n<p>3 = Titre de la publication.<\/p>\n<p>4 =\u00a0 Liste des auteurs.<\/p>\n<p>5 = R\u00e9f\u00e9rence de la publication.<\/p>\n<p>6 = Lien DOI lorsque disponible.<\/p>\n<p>7 = Lien PubMed lorsque disponible.<\/p>\n<p>8 = Logo indiquant que la publication est en libre acc\u00e8s.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-9-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Informations<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Intervalle de mise \u00e0 jour :<\/strong> 1 heure.<\/p>\n<p><strong>Sources des donn\u00e9es :<\/strong> Agora, PubMed, Dimensions, Unpaywall et autres sources bibliographiques.<\/p>\n<p>Si jamais vous d\u00e9tectez une anomalie dans votre liste de publications, veuillez contacter\u00a0<a href=\"mailto:soutien.doc@crchudequebec.ulaval.ca\">soutien.doc@crchudequebec.ulaval.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-9-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-9-5-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-9-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-accordion so-widget-sow-accordion-default-99be652ed941-9\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Param\u00e8tres<\/h3><div>\n\t<div class=\"sow-accordion\">\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-deleguer-mes-acces-a-quelquun-dautre-du-centre-de-recherche\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-d%c3%a9l%c3%a9guer-mes-acc%c3%a8s-%c3%a0-quelquun-dautre-du-centre-de-recherche\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-d%c3%a9l%c3%a9guer-mes-acc%c3%a8s-%c3%a0-quelquun-dautre-du-centre-de-recherche\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je d\u00e9l\u00e9guer mes acc\u00e8s \u00e0 quelqu'un d'autre du centre de recherche?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-d%c3%a9l%c3%a9guer-mes-acc%c3%a8s-%c3%a0-quelquun-dautre-du-centre-de-recherche\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-d%c3%a9l%c3%a9guer-mes-acc%c3%a8s-%c3%a0-quelquun-dautre-du-centre-de-recherche\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez d\u00e9l\u00e9guer vos acc\u00e8s \u00e0 un autre membre du centre de recherche.<\/p>\n<p>Dans la section \"Param\u00e8tres\", dans le tableau des permissions, la derni\u00e8re colonne vous donne la possibilit\u00e9 de d\u00e9l\u00e9guer certains droits.<\/p>\n<ul>\n<li>Cliquer sur le logo \"D\u00e9l\u00e9guer\" au bout de la ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-130\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/07\/Logo-D\u00e9l\u00e9guer.png\" alt=\"\" width=\"43\" height=\"46\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Une fen\u00eatre appara\u00eet.<\/li>\n<li>Taper le nom de la personne \u00e0 qui les acc\u00e8s sont d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/li>\n<li>Cocher ou d\u00e9cocher le type d'acc\u00e8s que vous souhaitez accorder.<\/li>\n<li>Cliquer sur \"D\u00e9l\u00e9guer\" pour confirmer.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-valider-qui-a-acces-a-mon-dossier\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-valider-qui-a-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-valider-qui-a-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je valider qui a acc\u00e8s \u00e0 mon dossier?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-valider-qui-a-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-valider-qui-a-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, en cliquant sur l'onglet \"D\u00e9l\u00e9gations\" vous aurez la liste des acc\u00e8s que vous aurez octroyez.<\/p>\n<p>Outre ces personnes, seuls les administrateurs du syst\u00e8me (certains membres de l'\u00e9quipe TI de la Direction de la recherche), peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 votre dossier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"puis-je-modifier-ou-retirer-des-acces\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-puis-je-modifier-ou-retirer-des-acc%c3%a8s\" aria-controls=\"accordion-content-puis-je-modifier-ou-retirer-des-acc%c3%a8s\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je modifier ou retirer des acc\u00e8s?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-puis-je-modifier-ou-retirer-des-acc%c3%a8s\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-puis-je-modifier-ou-retirer-des-acc%c3%a8s\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui, vous pouvez modifier les acc\u00e8s que vous avez octroyez.<\/p>\n<ul>\n<li>Dans la section Param\u00e8tres, cliquer sur l'onglet D\u00e9l\u00e9gations.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionner sur le bouton du crayon au bout de la ligne de la d\u00e9l\u00e9gation \u00e0 modifier.<\/li>\n<li>Modifier ou supprimer l'acc\u00e8s octroy\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel\n\t\t\t\t\t\"\n\t\t\t\tdata-anchor-id=\"des-changements-dans-les-acces-a-mon-dossier-peuvent-ils-avoir-lieu-sans-mon-consentement\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header-container\" role=\"heading\" aria-level=\"2\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-header\" tabindex=\"0\" role=\"button\" id=\"accordion-label-des-changements-dans-les-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier-peuvent-ils-avoir-lieu-sans-mon-consentement\" aria-controls=\"accordion-content-des-changements-dans-les-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier-peuvent-ils-avoir-lieu-sans-mon-consentement\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-title sow-accordion-title-icon-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDes changements dans les acc\u00e8s \u00e0 mon dossier peuvent-ils avoir lieu sans mon consentement?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-open-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf218;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-close-button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sow-icon-ionicons\" data-sow-icon=\"&#xf209;\"\n\t\t \n\t\taria-hidden=\"true\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-accordion-panel-content\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"accordion-label-des-changements-dans-les-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier-peuvent-ils-avoir-lieu-sans-mon-consentement\"\n\t\t\t\tid=\"accordion-content-des-changements-dans-les-acc%c3%a8s-%c3%a0-mon-dossier-peuvent-ils-avoir-lieu-sans-mon-consentement\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: none;\"\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-accordion-panel-border\">\n\t\t\t\t\t<p>Oui. Lorsqu'une personne change ou quitte son poste actuel, ses acc\u00e8s obtenus par d\u00e9l\u00e9gation dans Osmose sont retir\u00e9s le dernier jour actif du poste dans Agora.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-9-5-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous rencontrez un probl\u00e8me d&rsquo;acc\u00e8s ou technique avec Osmose, veuillez faire une demande en ligne sur support.crchudequebec.ca. Intervalle de mise \u00e0 jour : 1 heure apr\u00e8s approbation. Source des donn\u00e9es : Agora. Toute modification de coordonn\u00e9es demand\u00e9e via Osmose n&rsquo;est transmise qu&rsquo;au service RH du CRCHU de Qu\u00e9bec. \u00a0N&rsquo;oubliez pas d&rsquo;informer les autres organisations &#8230; <a title=\"Foire aux questions\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/foire-aux-questions\/\" aria-label=\"Read more about Foire aux questions\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"collection":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/osmose\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}