{"id":2669,"date":"2020-11-12T20:32:26","date_gmt":"2020-11-12T20:32:26","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/?page_id=2669"},"modified":"2026-08-21T12:22:22","modified_gmt":"2026-08-21T12:22:22","slug":"congelateurs-refrigerateurs-de-releve-back-up","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/congelateurs-refrigerateurs-de-releve-back-up\/","title":{"rendered":"Cong\u00e9lateurs \/ r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ve \u00ab\u00a0Back-up\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2669\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-2669-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2669-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2669-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de probl\u00e8me ou de panne d'un \u00e9quipement de refroidissement le CRCHU de Qu\u00e9bec dispose de cong\u00e9lateurs ou r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ve \"back-up\".<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2669-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898-2669\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Site CHUL<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Liste des cong\u00e9lateurs et r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ves\u00a0\"<strong>back-up\"<\/strong>\u00a0disponibles au CRCHU de Qu\u00e9bec site <strong>CHUL<\/strong> :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un <strong><u>cong\u00e9lateur -150<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C\u00a0<\/u>:<\/strong><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Aucun cong\u00e9lateur n'est disponible<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un <strong><u>cong\u00e9lateur -80<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C\u00a0<\/u>:<\/strong><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">CHUL-CONG-0105 (R-5723)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">CHUL-CONG-0196 (plus petit format) (R-4757)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Un cong\u00e9lateur est disponible au B0020 via les frigoristes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019espace dans une <strong><u>chambre froide 4<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C ou -20<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C\u00a0<\/u>:<\/strong><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">T1-12 (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">T2-11 (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">T3-45 (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">R-2741 (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">R-4764 (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">R-09600.1 (grand 4\u00b0C vide)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">P-09850 (grand 4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Au besoin, demander \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour vous guider et ouvrir les portes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Si vous devez utiliser un cong\u00e9lateur de rel\u00e8ves\u00a0\"back-up\", vous devez <u>inscrire vos coordonn\u00e9es (nom et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone personnel) sur le cong\u00e9lateur<\/u>\u00a0ainsi que les \u00e9tages occup\u00e9s, afin que nous puissions communiquer avec vous en cas de panne. Si aucun nom n\u2019est indiqu\u00e9 sur la feuille d\u2019occupation, la s\u00e9curit\u00e9 assumera qu\u2019aucun mat\u00e9riel n\u2019est pr\u00e9sent dans le cong\u00e9lateur, donc aucun appel \u00e0 un responsable ne sera fait.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Il est \u00e9galement important que <u>chacun de vos cong\u00e9lateurs soit identifi\u00e9<\/u>. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que ces informations soient toujours mises \u00e0 jour sur vos cong\u00e9lateurs, <u>c\u2019est la seule r\u00e9f\u00e9rence pour les agents de s\u00e9curit\u00e9 en cas de panne<\/u>. Vous pouvez communiquer avec le service de l'infrastructure pour tout changement sur les feuilles \u00ab\u00a0alarme\u00a0\u00bb des cong\u00e9lateurs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de panne, les agents de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas en mesure de d\u00e9placer vos \u00e9chantillons et l'\u00e9quipe du service de l'infrastructure n\u2019est pas responsable de votre mat\u00e9riel en cas de panne. Il est donc important de vous assurer qu\u2019une personne de votre \u00e9quipe soit en mesure de se rendre sur place pour d\u00e9placer les \u00e9chantillons.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Merci d'aviser l'\u00e9quipe de l'infrastructure lorsque vous utilisez les cong\u00e9lateurs de rel\u00e8ves\u00a0\"back-up\"\u00a0 afin que la liste soit toujours \u00e0 jour.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: #000000\">Dominic Bastien<\/span> <a href=\"mailto:cyril.martin@crchudequebec.ulaval.ca\">dominic.bastien@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> <span style=\"color: #000000\">#46372<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: #000000\">Lyne Villeneuve<\/span> <a href=\"mailto:yvan.labrie@crchudequebec.ulaval.ca\">lyne.villeneuve@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> <span style=\"color: #000000\">#46133<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\">Pages connexes<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/quoi-faire-en-cas-de-panne-dun-80\/\">Cong\u00e9lateurs -80\u00b0C : Quoi faire en cas de panne ?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/infrastructure\/equipements\/feuille-de-procedure-pour-les-appareils-sur-alarme\/\">Feuille de proc\u00e9dure pour les appareils sur alarme<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Site HDQ<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Liste des cong\u00e9lateurs et r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ves\u00a0\u00ab\u00a0<strong>back-up\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0disponibles au CRCHU de Qu\u00e9bec site\u00a0<strong>HDQ<\/strong>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un\u00a0<strong><u>cong\u00e9lateur -80<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C<\/u>\u00a0:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li>HDQ-CONG-0069 (00700A)<\/li>\n<li>HDQ-CONG-0073 (0700F)<\/li>\n<li>HDQ-CONG 0004 (0766)<\/li>\n<li>HDQ-CONG 0005 (0766)<\/li>\n<li>HDQ-CONG-0013 (2737)<\/li>\n<li>HDQ-CONG-0037 (00852)<\/li>\n<li>HDQ-CONG-0021 (4653)<\/li>\n<li>HDQ-CONG-0020 (4653)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"xmsonormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Il est important que <u>chacun de vos cong\u00e9lateurs soit identifi\u00e9<\/u>. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que ces informations soient toujours mises \u00e0 jour sur vos cong\u00e9lateurs, <u>c\u2019est la seule r\u00e9f\u00e9rence pour les agents de s\u00e9curit\u00e9 en cas de panne<\/u>.\u00a0<\/span><span style=\"color: #c82613\">\u200b<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Vous devez vous assurer qu\u2019une personne de votre \u00e9quipe soit en mesure de se rendre sur place pour d\u00e9placer les \u00e9chantillons.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Michel Lambert<\/strong> <a href=\"marie-france-cote@crchudequebec.ulaval.ca\">michel.lambert@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> <strong>#15046<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Site HEJ<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Liste des cong\u00e9lateurs et r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ves\u00a0\u00ab\u00a0<strong>back-up\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0disponibles au CRCHU de Qu\u00e9bec site\u00a0<strong>HEJ<\/strong>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un\u00a0<strong><u>cong\u00e9lateur -80<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C<\/u>\u00a0:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">C80:14 (R-134)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">C80:16 (R-242)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019espace dans un <span style=\"text-decoration: underline\"><strong>cong\u00e9lateur\u00a0-20\u00b0C<\/strong><\/span><strong>\u00a0:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">C20:4 (corridor R-100e)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Un cas de panne de jour, Nathalie Tremblay du service de l'infrastructure ou Manon Labrecque communiquerons avec la personne responsable du cong\u00e9lateur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Une cas de panne le soir, la fin de semaine ou une jour f\u00e9ri\u00e9, une \u00e9quipe d'\u00e9tudiant s\u2019organise pour avoir \u00e0 tour de r\u00f4le un paget sur eux. La s\u00e9curit\u00e9 les codifie si une alarme se d\u00e9clenche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">La s\u00e9curit\u00e9 a un document avec toutes les directives \u00e0 suivre pour chaque appareil et qui contacter en fonction de l\u2019heure de la panne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong><span style=\"color: #000000\">Nathalie Tremblay<\/span><\/strong> <a href=\"mailto:nathalie.tremblay@crchudequebec.ulaval.ca\">nathalie.tremblay@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> <strong><span style=\"color: #000000\">#61661<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Site HSFA<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Liste des cong\u00e9lateurs et r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ves\u00a0\u00ab\u00a0<strong>back-up\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0disponibles au CRCHU de Qu\u00e9bec site\u00a0<strong>HSFA<\/strong>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un\u00a0<strong><u>cong\u00e9lateur -80<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C<\/u>\u00a0:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">HSFA-CONG-0060 (D0-702)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019espace dans une\u00a0<strong><u>chambre froide 4<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C ou -20<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C<\/u>\u00a0<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong>:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">D0-721 et D0-721A\u00a0(4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">E0-179 et E0-179A (4\u00b0C et -20\u00b0C)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de panne,\u00a0 Marie-France C\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9quipe l'infrastructure en collaboration avec la s\u00e9curit\u00e9 est responsable de s'occuper du cong\u00e9lateur et de le vider le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong>Marie-France C\u00f4t\u00e9<\/strong> <a href=\"marie-france.cote@crchudequebec.ulaval.ca\">marie-france.cote@crchudequebec.ulaval.ca<\/a>\u00a0<strong>#53793<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Site HSS<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">Liste des cong\u00e9lateurs et r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ves\u00a0\u00ab\u00a0<strong>back-up\u00a0\u00bb<\/strong>\u00a0disponibles au CRCHU de Qu\u00e9bec site\u00a0<strong>HSS<\/strong>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019un\u00a0<strong><u>cong\u00e9lateur -80<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C\u00a0<\/u>:<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">HSS-CONG-0013 (H2-20) appartient CUO<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">HSS-CONG-0064 (K0-16) appartient Oncologie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">En cas de bris, si vous avez besoin d\u2019espace dans une <strong><u>chambre froide 4<\/u><\/strong><strong><u>\u00b0C<\/u> :<\/strong><\/span>\n<ul style=\"list-style-type: square\">\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">GBSNORBEC002 (H2-38B) appartient CUO<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\">GBSCOLDMA001 (JS2-12) appartient CUO<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"xmsonormal\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Il est important que <u>chacun de vos cong\u00e9lateurs soit identifi\u00e9<\/u>. Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que ces informations soient toujours mises \u00e0 jour sur vos cong\u00e9lateurs, <u>c\u2019est la seule r\u00e9f\u00e9rence pour les agents de s\u00e9curit\u00e9 en cas de panne<\/u>.\u00a0<\/span><span style=\"color: #c82613\">\u200b<\/span><\/span><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Vous devez vous assurer qu\u2019une personne de votre \u00e9quipe soit en mesure de se rendre sur place pour d\u00e9placer les \u00e9chantillons.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Marie-France C\u00f4t\u00e9<\/strong> <a href=\"marie-france-cote@crchudequebec.ulaval.ca\">marie-france-cote@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> <strong>#82783<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><div id=\"panel-2669-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong>Page connexe<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/quoi-faire-en-cas-de-panne-dun-80\/\">Quoi faire en cas de panne d\u2019un cong\u00e9lateur -80\u00b0C<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cas de probl\u00e8me ou de panne d&rsquo;un \u00e9quipement de refroidissement le CRCHU de Qu\u00e9bec dispose de cong\u00e9lateurs ou r\u00e9frig\u00e9rateurs de rel\u00e8ve \u00ab\u00a0back-up\u00a0\u00bb. &nbsp; Page connexe Quoi faire en cas de panne d\u2019un cong\u00e9lateur -80\u00b0C &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2669"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7669,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2669\/revisions\/7669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}