{"id":1523,"date":"2020-02-09T20:25:57","date_gmt":"2020-02-09T20:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/?page_id=1523"},"modified":"2026-04-09T15:37:59","modified_gmt":"2026-04-09T15:37:59","slug":"vacances-directive-dapplication","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/ressources-humaines\/employes-salaries-au-chu\/vacances-directive-dapplication\/","title":{"rendered":"Vacances &#8211; Directive d&rsquo;application"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1523\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1523-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1523-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1523-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898-1523\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style2\" data-toggle=\"true\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">\u00c0 qui s&#039;adresse cette directive de prise de vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Cette directive s'adresse \u00e0 tous les employ\u00e9s \u0153uvrant en recherche au CHU de Qu\u00e9bec \u2013 Universit\u00e9 Laval qui re\u00e7oivent une r\u00e9mun\u00e9ration et qui cumulent des vacances dans une banque.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">\u00c0 combien de jours de vacances ai-je droit?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Le tableau ci-dessous s'applique \u00e0 tous les employ\u00e9s non syndiqu\u00e9s \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup> avril 2020.<\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"161\"><strong>Service cumul\u00e9 au 1<sup>er<\/sup> avril<\/strong><\/td>\n<td width=\"189\"><strong>Nombre de jours (ouvrables) de vacances<\/strong><\/td>\n<td width=\"227\"><strong>% de vacances aux employ\u00e9s \u00e0 temps partiel au prorata des heures r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Moins de 18 ans<\/td>\n<td width=\"189\">20 jours<\/td>\n<td width=\"227\">8 %<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">18 ans et plus<\/td>\n<td width=\"189\">25 jours<\/td>\n<td width=\"227\">10 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour les employ\u00e9s syndiqu\u00e9s, il convient de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la convention collective en vigueur qui r\u00e9git les conditions d'attribution des cong\u00e9s annuels.<\/p>\n<p><strong>Facteur d'accumulation<\/strong><\/p>\n<p>C'est le r\u00e9gime applicable \u00e0 tous employ\u00e9s embauch\u00e9s.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Quelle est la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence de prise de vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>La p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence est du 1<sup>er<\/sup> mai au 30 avril de l'ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>La Loi sur les normes du travail stipule que:<\/p>\n<p>\u00ab Le droit aux vacances s\u2019acquiert pendant une p\u00e9riode de 12 mois cons\u00e9cutifs. Appel\u00e9e \u00ab\u00a0<span class=\"term\">ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence<\/span>\u00a0\u00bb, cette p\u00e9riode s\u2019\u00e9tend du 1<sup>er<\/sup>\u00a0mai au 30 avril, sauf si pour l\u2019employeur, un\u00a0<span class=\"term\">d\u00e9cret<\/span>\u00a0ou une entente fixe une autre date.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e des vacances est \u00e9tablie en fonction de la p\u00e9riode de service continu de la personne salari\u00e9e. Pour ce qui est du montant de l\u2019indemnit\u00e9, il varie selon le salaire gagn\u00e9 pendant l\u2019ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence en vigueur dans l\u2019entreprise. \u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">O\u00f9 puis-je consulter mon solde de banque de vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Vous pouvez consulter le solde de vos banques de vacances en acc\u00e9dant \u00e0 votre relev\u00e9 de paie dans Logibec.<\/p>\n<p>Consulter la section \u00ab Banque \u00bb dans le bas du relev\u00e9 de paie.<\/p>\n<p>Voici comment interpr\u00e9ter les informations:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ANC. COMPARAISON :<\/strong>\u00a0indique votre anciennet\u00e9<\/li>\n<li><strong>VACANCES T.C. :<\/strong>\u00a0indique le nombre d'heures de vacances que vous devez prendre avant le 30 avril.<\/li>\n<li><strong>VAC.TC - MAI 20XX :<\/strong>\u00a0est le nombre d'heures de vacances que vous avez cumul\u00e9 jusqu'\u00e0 maintenant dans l'ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence pour l'ann\u00e9e suivante. Ces heures seront bascul\u00e9es \u00a0en vacances courantes et seront diminu\u00e9es des heures anticip\u00e9es prises au 1<sup>er<\/sup>\u00a0mai.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Voici un exemple de\u00a0<a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Solde-des-banques-sur-le-relev\u00e9.pdf\">solde des banques sur le relev\u00e9 de paie<\/a> et des explications suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Est-ce que la prise de vacances est obligatoire?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>La prise de vacances accumul\u00e9es dans les banques et r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es est obligatoire pour tous les employ\u00e9s \u0153uvrant en recherche au CHU de Qu\u00e9bec \u2013 Universit\u00e9 Laval.<\/p>\n<p>\u00c0 moins d'une raison pr\u00e9vue \u00e0 la convention collective, d'une situation exceptionnelle convenue avec le sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique ou dans les cas pr\u00e9vus par la loi, les jours de vacances ne peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l'ann\u00e9e suivante.<\/p>\n<p>La Loi sur les normes du travail stipule que \u00ab le cong\u00e9 annuel doit \u00eatre pris dans les 12 mois qui suivent la fin de l'ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence, sauf si une convention collective ou un d\u00e9cret permettent de le reporter \u00e0 l'ann\u00e9e suivante. \u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Dois-je obtenir l&#039;approbation de mon sup\u00e9rieur pour la prise de mes vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><strong>Choix des vacances<\/strong><\/p>\n<p>Le choix des vacances se fait apr\u00e8s entente avec le sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique, en tenant compte des besoins du service et, s\u2019il y a lieu, de l\u2019anciennet\u00e9.<\/p>\n<p>Le sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique tient compte, dans la mesure du possible, des pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019employ\u00e9, \u00e0 d\u00e9faut de quoi il d\u00e9termine la p\u00e9riode de vacances<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Quelles sont les situations exceptionnelles de report?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Dans les cas pr\u00e9vus par la Loi ou pour d'autres raisons approuv\u00e9es par votre sup\u00e9rieur, les jours de vacances non pris \u00e0 la fin de ladite p\u00e9riode (30 avril de chaque ann\u00e9e) pourront \u00eatre report\u00e9s.<\/p>\n<p>Voici certains cas :<\/p>\n<ul>\n<li>Maternit\u00e9<\/li>\n<li>Maladie<\/li>\n<li>Accident<\/li>\n<li>Accident de travail<\/li>\n<li>Cong\u00e9 pour raisons familiales survenus avant le d\u00e9but de la p\u00e9riode de vacances<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Comment puis-je reporter la prise de mes vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Si vous avez plus d'une journ\u00e9e de vacances dans votre banque de vacances courantes au 30 avril :<\/p>\n<ul>\n<li>Compl\u00e9ter le <a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Formulaire-de-demande-de-report-de-banque-de-vacances-2026.docx\">Formulaire de demande de report de banque de vacances<\/a>.<\/li>\n<li>Faire signer votre sup\u00e9rieur hi\u00e9rarchique.<\/li>\n<li>Transmettre le formulaire sign\u00e9 par courriel <a href=\"info.rh@crchudequebec.ulaval.ca\">info.rh@crchudequebec.ulaval.ca<\/a> au services des ressources humaines du Centre de recherche pour autorisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les vacances report\u00e9es devront \u00eatre prises dans les 6 mois suivant le retour de votre absence (maternit\u00e9, maladie, etc) ou selon la date de signature du formulaire si un entente particuli\u00e8re est prise avec votre sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Pour les employ\u00e9s syndiqu\u00e9s, il convient de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la convention collective en vigueur qui r\u00e9git les conditions d'attribution des cong\u00e9s annuels et les reports.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Pourquoi il est important de prendre des vacances?<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Il est important de ne pas n\u00e9gliger la prise de vacances qui aide \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre physique et mental en permettant la r\u00e9duction du stress, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019humeur, une meilleure concentration, une diminution de la fatigue, etc.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Instructions sur Logibec<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Pour vous assurez de bien compl\u00e9ter votre relev\u00e9 de pr\u00e9sence pour vos p\u00e9riodes de vacances, r\u00e9f\u00e9rez vous \u00e0 la page consacr\u00e9e au <a href=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/ressources-humaines\/employes-salaries-au-chu\/releve-de-presence\/\">Relev\u00e9 de pr\u00e9sence<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 qui s&#039;adresse cette directive de prise de vacances?Cette directive s&rsquo;adresse \u00e0 tous les employ\u00e9s \u0153uvrant en recherche au CHU de Qu\u00e9bec \u2013 Universit\u00e9 Laval qui re\u00e7oivent une r\u00e9mun\u00e9ration et qui cumulent des vacances dans une banque. \u00c0 combien de jours de vacances ai-je droit?Le tableau ci-dessous s&rsquo;applique \u00e0 tous les employ\u00e9s non syndiqu\u00e9s \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"parent":1191,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[99],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1523"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7491,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1523\/revisions\/7491"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/dr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}