{"id":2655,"date":"2026-09-10T10:54:06","date_gmt":"2026-09-10T14:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/?page_id=2655"},"modified":"2026-09-10T11:07:25","modified_gmt":"2026-09-10T15:07:25","slug":"ou-trouver-les-informations-de-conservation-dans-agora","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/modules-personnel\/conservation-et-epuration-des-donnees\/ou-trouver-les-informations-de-conservation-dans-agora\/","title":{"rendered":"O\u00f9 trouver les informations de conservation dans Agora"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2655\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-2655-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2655-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2655-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Les informations relatives \u00e0 la conservation des donn\u00e9es d'un membre sont affich\u00e9es au bas de sa fiche Personnel.<\/p>\n<p>Une requ\u00eate d\u00e9di\u00e9e est \u00e9galement disponible dans le module Requ\u00eates afin de faciliter le suivi des dossiers et de consulter l'ensemble des membres regroup\u00e9s selon leur statut de conservation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2655-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_lsow-accordion panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-lsow-accordion so-widget-lsow-accordion-default-d75171398898-2655\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"lsow-accordion style1\" data-toggle=\"false\" data-expanded=\"false\"><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Fiche du membre<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p><strong>Statut en attente d'\u00e9puration:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dans l'exemple ci-dessous, la personne est admissible \u00e0 l'\u00e9puration et aucune condition ne bloque actuellement le processus.<\/p>\n<p>Une date pr\u00e9vue d'\u00e9puration a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e. Si aucune activit\u00e9 n'est enregistr\u00e9e dans le dossier au cours des six mois pr\u00e9c\u00e9dant cette date et qu'aucune nouvelle d\u00e9pendance n'est cr\u00e9\u00e9e, le dossier sera \u00e9pur\u00e9 le 9 novembre 2026.<\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-2670 size-large\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Cas_Epuration-1024x646.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"454\" \/><\/p>\n<p><strong>Statut en r\u00e9tention:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dans l'exemple ci-dessous, la personne est en r\u00e9tention. Le dossier a d\u00e9j\u00e0 fait l'objet d'une \u00e9puration partielle. La personne n'est plus recherchable dans les tableaux de bord et n'apparait plus dans les requ\u00eates. Toutefois, certaines informations demeurent conserv\u00e9es puisqu'elles sont encore utilis\u00e9es par un ou plusieurs modules d'Agora.<\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-large wp-image-2674\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Conservation_Retention-1024x559.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"393\" \/><\/p>\n<p>Ce que cela implique :<\/p>\n<ul>\n<li>Une \u00e9puration compl\u00e8te n'est pas encore possible.<\/li>\n<li>Seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au maintien des d\u00e9pendances sont conserv\u00e9es.<\/li>\n<li>Le dossier pourra \u00eatre totalement \u00e9pur\u00e9 lorsque toutes les d\u00e9pendances auront disparu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Statut en conservation prolong\u00e9e:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Dans l'exemple ci-dessous, le dossier fait l'objet d'une conservation prolong\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce statut est utilis\u00e9 lorsqu'une raison administrative, l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire exige la conservation du dossier au-del\u00e0 de sa date d'\u00e9puration pr\u00e9vue.<\/p>\n<p><img class=\"alignnone size-large wp-image-2675\" src=\"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Conservation_Prolongee-1024x666.png\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"468\" \/><\/p>\n<p>Ce que cela implique :<\/p>\n<ul>\n<li>L'\u00e9puration est suspendue temporairement.<\/li>\n<li>L'ensemble du dossier demeure conserv\u00e9.<\/li>\n<li>Le dossier redeviendra admissible \u00e0 l'\u00e9puration lorsque la mesure de conservation prolong\u00e9e sera lev\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><div class=\"lsow-panel\" id=\"\"><div class=\"lsow-panel-title\">Requ\u00eate<\/div><div class=\"lsow-panel-content\"><p>Une requ\u00eate (#44) accessible \u00e0 partir du module Requ\u00eates permet de consulter l'\u00e9tat de conservation des membres et de suivre leur progression dans le processus d'\u00e9puration des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Afin de faciliter le suivi et l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats, les dossiers sont r\u00e9partis dans trois onglets correspondant \u00e0 leur statut de conservation :<\/p>\n<ul>\n<li>En attente d'\u00e9puration : membres admissibles \u00e0 l'\u00e9puration pour lesquels une date d'\u00e9puration a \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9e, mais qui n'a pas encore \u00e9t\u00e9 atteinte ;<\/li>\n<li>En r\u00e9tention : membres ayant fait l'objet d'une \u00e9puration partielle, mais dont certaines informations doivent \u00eatre conserv\u00e9es en raison de d\u00e9pendances pr\u00e9sentes dans d'autres modules d'Agora ;<\/li>\n<li>En conservation prolong\u00e9e : membres faisant l'objet d'une mesure de conservation administrative ou l\u00e9gale suspendant temporairement leur \u00e9puration.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette requ\u00eate permet notamment d'identifier rapidement les dossiers susceptibles d'\u00eatre \u00e9pur\u00e9s, ceux dont l'\u00e9puration est suspendue ainsi que les dossiers conserv\u00e9s en raison de d\u00e9pendances toujours actives.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- .lsow-panel --><\/div><!-- .lsow-accordion --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les informations relatives \u00e0 la conservation des donn\u00e9es d&rsquo;un membre sont affich\u00e9es au bas de sa fiche Personnel. Une requ\u00eate d\u00e9di\u00e9e est \u00e9galement disponible dans le module Requ\u00eates afin de faciliter le suivi des dossiers et de consulter l&rsquo;ensemble des membres regroup\u00e9s selon leur statut de conservation.<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"parent":2631,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2661,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2655\/revisions\/2661"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temp.crchudequebec.ca\/extranet\/agora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}